Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حـصلت على هـذا المـجلد صور لي ولـك مـع تــلك المـتـعريـة
Bulgarian[bg]
Имах снимка на двама ни, заедно със стриптийзьорката.
Bosnian[bs]
Imam ovu fotku tebe i mene sa striptizetom.
Czech[cs]
Mám tu fotku, kde jsme ty, já a ta striptérka.
Danish[da]
Jeg har et billede af os to og en stripper.
German[de]
Irgendwo habe ich noch dieses Foto von uns beiden mit der Stripperin.
Greek[el]
Έχω αυτή την φωτό, εσύ εγώ και η στριπτιζέζ.
English[en]
I got this Polaroid of you and me with the stripper.
Spanish[es]
Tengo esta Polaroid de tu y yo con la estripper.
Estonian[et]
Mul on üks foto sinust ja minust koos selle strippariga.
Finnish[fi]
Minulla on kuva sinusta ja minusta stripparin kanssa.
French[fr]
J'ai un Polaroid de toi et moi avec la strip-teaseuse.
Hebrew[he]
יש לי תמונה שלך ושלי עם החשפנית.
Croatian[hr]
Imam ovu fotku tebe i mene sa striptizetom.
Hungarian[hu]
Ezt a képet adta nekem, egy sztriptíz lánnyal vagy rajta.
Indonesian[id]
Aku punya foto Polaroid kau dan aku dengan penari telanjang.
Italian[it]
Ho una Polaroid di noi due con la spogliarellista.
Dutch[nl]
Ik heb nog een Polaroid van jou, mij en de stripster.
Polish[pl]
Mam nasze zdjęcie z dziewczynami.
Portuguese[pt]
Tenho uma Polaroid de ti comigo e com a stripper.
Romanian[ro]
Am primit acest Polaroid de la tine cu mine și stripteuza.
Russian[ru]
У меня есть фотография, где ты я и стриптизерша.
Slovak[sk]
Dal mi tento Polaroid si na ňom so striptérkou.
Serbian[sr]
Imam ovu fotku tebe i mene sa striptizetom.
Turkish[tr]
Senle benim striptizci ile olan resmimiz var.
Vietnamese[vi]
Tôi còn giữ mấy tấm ảnh hồi đó đấy.