Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budeme tu muset ještě chvíli být a potřebujeme obchodovat.
Greek[el]
Πρέπει να είμαστε εδώ για λίγο και πρέπει να είμαστε σε θέση να κάνουμε δουλειές.
English[en]
We have to be out here for a while and we need to be able to do business.
Spanish[es]
Vamos a tener que estar por aquí un tiempo y necesitamos hacer negocios
French[fr]
Nous devons encore rester ici pour un certain temps et nous aurons encore besoin de marchander.
Croatian[hr]
Moramo ovdje malo da ostanemo i moramo da trgujemo.
Hungarian[hu]
Itt leszünk egy darabig és üzleteket kell kötnünk.
Dutch[nl]
We zijn hier nog wel een tijd en we moeten zaken kunnen doen.
Polish[pl]
Zostaniemy tu przez jakiś czas i dlatego musimy mieć możliwość robienia interesów.
Portuguese[pt]
Temos que ficar aqui por um tempo e precisamos negociar.
Romanian[ro]
Trebuie să stăm aici o vreme si trebuie să putem să facem afaceri.
Serbian[sr]
Moramo ovde malo da ostanemo i moramo da trgujemo.
Turkish[tr]
Bir süreliğine buralarda takılmak zorundayız ve iş yapabilmemiz lazım.