Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما يمكن لهذه البلدان أن تنظر في الاحتفاظ ببعض الإيرادات الناتجة من ارتفاع الأسعار في صناديق لضخها في الاقتصاد عند انخفاض الأسعار، فتضمن بذلك تدفقاً سلساً لمدخولها
Spanish[es]
Esos países también podrían considerar la posibilidad de retener parte de los ingresos devengados cuando los precios son más altos y liberar esos fondos cuando los precios hayan disminuido, garantizando de esa manera un flujo estable de ingresos
French[fr]
Ils pourraient également étudier la possibilité de verser sur un fonds une partie des recettes lorsque les prix sont élevés afin de compenser une baisse future des prix, et d'assurer ainsi un financement régulier
Russian[ru]
Эти страны могли бы также рассмотреть возможность удержания части доходов в случае повышения цен в специальных фондах для их вливания в экономику при снижении цен и тем самым для обеспечения бесперебойности поступлений
Chinese[zh]
这些国家还可以考虑当基金中的价格较高时保留一些所得收入,而当价格较低时可以投入经济,从而确保平稳的收入流。