Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Органът предостави обосновано становище относно съществуващите МДГОВ за луфенурон в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005 (5).
Danish[da]
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende MRL'er for lufenuron (5).
German[de]
Für Lufenuron legte die Behörde gemäß Artikel 12 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 eine mit Gründen versehene Stellungnahme (5) zu den geltenden RHG vor.
English[en]
For lufenuron the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 (5).
Spanish[es]
La Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes de lufenurón, de conformidad con el artículo 12, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005 (5).
Estonian[et]
Toiduohutusamet esitas põhjendatud arvamuse (5) lufenurooni jääkide kehtivate piirnormide kohta kooskõlas määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 lõikega 1.
Finnish[fi]
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon lufenuronin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti (5).
French[fr]
En ce qui concerne le lufénuron, l'Autorité a rendu un avis motivé sur les LMR existantes, conformément à l'article 12, paragraphe 1, du règlement (CE) no 396/2005 (5).
Hungarian[hu]
A lufenuron tekintetében érvényes MRL-ekkel kapcsolatban a Hatóság a 396/2005/EK rendelet 12. cikke (1) bekezdésének megfelelően indokolással ellátott véleményt (5) adott ki.
Italian[it]
Per quanto riguarda il lufenurone, l'Autorità ha presentato un parere motivato sugli LMR esistenti conformemente all'articolo 12, paragrafo 1, del regolamento (CE) n.
Lithuanian[lt]
pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 12 straipsnio 1 dalį Tarnyba pateikė pagrįstą nuomonę dėl nustatytos dabartinės lufenurono DLK (5).
Maltese[mt]
Għal-lufenuron, l-Awtorità ressqet opinjoni motivata dwar l-MRLs eżistenti f'konformità mal-Artikolu 12(1) tar-Regolament (KE) Nru 396/2005 (5).
Dutch[nl]
Voor lufenuron heeft de EFSA overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's uitgebracht (5).
Polish[pl]
W odniesieniu do lufenuronu Urząd przedłożył uzasadnioną opinię w sprawie obecnych NDP zgodnie z art. 12 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 (5).