Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vše půjde do mého hlášení.
German[de]
Das kommt alles in meinen Bericht.
Greek[el]
Όλα θα μπουν στην αναφορά μου.
English[en]
It's all going in my report.
Spanish[es]
Todo va en mi informe.
Finnish[fi]
Tämä kaikki tulee raporttiini.
French[fr]
Tout ça ira dans mon rapport.
Hebrew[he]
הכול ייכנס לדוח שלי.
Croatian[hr]
Sve će biti u mom izvješću.
Hungarian[hu]
Ezt muszáj jelentenem.
Italian[it]
Finira'tutto nel mio verbale, lo sa.
Dutch[nl]
Het gaat allemaal in mijn verslag.
Polish[pl]
To znajdzie się w moim raporcie.
Portuguese[pt]
Vai tudo para o meu relatório.
Romanian[ro]
Totul merge în raportul meu.
Russian[ru]
Это всё будет в моём отчёте.
Swedish[sv]
Jag tar med det i rapporten.
Turkish[tr]
Bunların hepsine raporumda yer vereceğim.