Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Cílem opatření je zaměřit se na stav vlastního kapitálu malých a středních podniků v Durynsku
Danish[da]
Formålet med foranstaltningen er at afhjælpe SMV's mangel på egenkapital i Thüringen
German[de]
Verbesserung der Eigenkapitalsituation kleiner und mittlerer Unternehmen in Thüringen
Greek[el]
Σκοπός του μέτρου είναι η αντιμετώπιση της έλλειψης ιδιωτικών κεφαλαίων για τη χρηματοδότηση ΜΜΕ στο Thüringen
English[en]
The measure intends to address the lack of equity funding for SMEs in Thüringen
Spanish[es]
La medida tiene por objeto hacer frente a la falta de financiación para las PYME en Turingia
Estonian[et]
VKEde omakapitalil põhineva rahastamise osakaalu suurendamine
Finnish[fi]
Toimenpiteet kohdistuvat Thüringenin pk-yritysten pääomarahoituksen puutteeseen
French[fr]
La mesure vise à répondre aux besoins de capitaux propres des PME de Thuringe
Hungarian[hu]
Az intézkedés a türingiai kis-és középvállalkozások törzstőke-finanszírozásának hiányát hivatott kezelni
Italian[it]
Sopperire alla mancanza di finanziamenti a favore delle PMI in Turingia per investimenti in quote di capitale
Lithuanian[lt]
Pagalbos priemonė skirta spręsti Tiūringijos MVĮ nuosavo kapitalo problemas
Latvian[lv]
Paredzēts risināt MVU pašu kapitāla finansējuma trūkumu Tīringenā
Dutch[nl]
Voorzien in het tekort aan aandelenkapitaal voor KMO's in Thüringen
Polish[pl]
Środek ten ma rozwiązać problem braku finansowania kapitałem dla MŚP w Turyngii
Portuguese[pt]
A medida pretende fazer face à falta de financiamento com base em fundos próprios das PME na Turíngia
Slovak[sk]
Opatrenie je zamerané na riešenie nedostatku vlastného imania pre malé a stredné podniky v Thüringene
Slovenian[sl]
Ukrep namerava obravnavati nezadovoljivost opremljenosti z lastnim kapitalom za MSP v Thüringnu
Swedish[sv]
Åtgärden avser att åtgärda bristen på eget kapital för små och medelstora företag i Thüringen