Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A case in point is violence directed against UNMIK police and KFOR on 7 January 2002, the Orthodox Christmas Eve, when KFOR arrested one of the “bridgewatchers” for possession of a rifle.
Spanish[es]
Un ejemplo de ello fueron los actos de violencia dirigidos contra la policía de la UNMIK y la KFOR el 7 de enero de 2002, la Nochebuena ortodoxa, cuando la KFOR detuvo a uno de los “guardapuentes” por tenencia de un fusil.
French[fr]
Un exemple caractéristique en est la violence dirigée contre la police de la MINUK et la KFOR le 7 janvier 2002, veille de la Noël orthodoxe, lorsque la KFOR a arrêté un des « guetteurs des ponts » pour possession d’un fusil.
Russian[ru]
В частности, речь идет о насилии в отношении полиции МООНК и СДК 7 января 2002 года, накануне православного Рождества, когда СДК арестовали одного из «наблюдателей за мостами» за ношение винтовки.
Chinese[zh]
例如2002年1月7日东正教圣诞节前夕,在驻科部队逮捕了一名携带步枪的“守桥人”后,科索沃特派团警察和驻科部队遭受暴力攻击。