Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Sucht man im Internet nach "Steinbutt", erhält man viele Seiten mit Rezepten für diesen breiten europäischen Plattfisch, der in Sand und Kies von oftmals brackigen Ufergewässern lebt.
English[en]
A quick Internet search for ‘turbot’ produces pages of recipes for this broad-bodied European flatfish that lives in sand and gravel shores often in relatively brackish waters.
Spanish[es]
Una búsqueda rápida en Internet del término «rodaballo» devuelve múltiples páginas de recetas para este pez plano europeo de cuerpo ancho que vive en las costas de arena y gravilla, normalmente en aguas relativamente salobres.
French[fr]
Une recherche rapide sur Internet pour le mot «turbot» génère des pages entières de recettes contenant ce poisson plat européen au corps large qui peuple les plages de sable et de graviers dans des eaux relativement saumâtres.
Italian[it]
Se facciamo una rapida ricerca su Internet del termine "rombo", compaiono numerose pagine di ricette relative a questo pesce piatto e dal corpo largo europeo che vive nelle coste sabbiose e ghiaiose spesso in acque relativamente salmastre.
Polish[pl]
Po wpisaniu w wyszukiwarce internetowej słowa "turbot" wyświetlą się strony z przepisami na przyrządzenie tej europejskiej ryby flądrowatej, która żyje przy piaszczystych i kamienistych brzegach słonawych wód.