Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De i prøverapporten angivne resultater for partikelemissioner beregnes i følgende trin.
German[de]
Die in das Prüfprotokoll aufzunehmenden Ergebnisse der Prüfung der Partikelemissionen werden in folgenden Schritten ermittelt.
Greek[el]
Τα τελικώς εκδιδόμενα αποτελέσματα της δοκιμής για τις εκπομπές σωματιδίων προκύπτουν μετά την επιτέλεση των εξής βημάτων.
English[en]
The final reported test results of the particulate emission shall be derived through the following steps.
Spanish[es]
Los resultados finales de la prueba que han de incluirse en el informe se determinarán mediante los pasos que se indican seguidamente.
Finnish[fi]
Hiukkaspäästöjen testitulosten loppuselosteen on perustuttava seuraaviin vaiheisiin.
French[fr]
On obtient les résultats d'essais finals rapportés de l'émission de particules par les opérations suivantes.
Italian[it]
I risultati finali della prova relativa alle emissioni di particolato risultano dai seguenti calcoli.
Dutch[nl]
De uiteindelijke testresultaten van de deeltjesemissie worden als volgt stapsgewijs afgeleid.
Portuguese[pt]
Os resultados finais dos ensaios de emissão de partículas a indicar são deduzidos de modo a seguir especificado.
Swedish[sv]
Det slutliga provresultatet för partikelutsläpp som skall rapporteras erhålls på nedanstående sätt.