Besonderhede van voorbeeld: 8919806727105130697

English

You know, I expected belle to be in buckskins, and you some frontiersman in a coonskin hat, but here you are, a gentleman.

Spanish

Ya sabe, esperaba a Belle vestida de ante, y que usted fuera un pionero con gorro de mapache, pero, ahí está, un caballero.

Finnish

Luulin Bellen olevan rajaseudun vaatteissa - ja sinun pesukarhulakki päässä, mutta oletkin herrasmies.

Croatian

Znaš, očekivao sam ljude sa kožnim odelima, i trapere sa kapom od dabrove kože, a vidim tebe, kao gospodina.

Hungarian

Tudod, várhatóan Belle lenni buckskins, és néhány határmenti lakos egy coonskin kalap, de itt van egy úriember.

Italian

Mi aspettavo Belle in pelle di daino e voi un pioniere col capello di procione, ma eccovi qua, un gentiluomo.

Dutch

Ik had verwacht Belle aan te treffen in het hertenleer, en jou als een kolonist met een wasbeermuts, maar hier ben je, een heer.

Portuguese

Esperava ver Belle em roupas de camurça e com um caipira com um chapéu de pele, mas aqui está você, um cavalheiro.

Serbian

Znaš, očekivao sam ljude sa kožnim odelima, i trapere sa kapom od dabrove kože, a vidim tebe, kao gospodina.

Swedish

Jag trodde vi skulle få se Belle i hjortskinnsbyxor och du klädd i sjubbskinnsmössa men du är ju en riktig gentleman.