Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Хърватия, Румъния и Сърбия се приближиха до създаването на Паневропейски нефтопровод (ПЕНП) във вторник ( # април) с подписването на споразумение в Букурещ да съдействат за осъществяването на проекта на стойност до # милиарда евро
Bosnian[bs]
Hrvatska, Rumunija i Srbija približile su se u utorak ( # april) uspostavi Panevropskog naftovoda (PEOP), potpisavši u Bukureštu sporazum o promoviranju tog projekta, koji se procjenjuje na iznos do # milijarde eura
Greek[el]
Κροατία, Ρουμανία και Σερβία ήρθαν ένα βήμα πιο κοντά στην κατασκευή ενός πανευρωπαϊκού αγωγού πετρελαίου (PEOP) την Τρίτη # (Απριλίου), καθώς υπέγραψαν συμφωνία στο Βουκουρέστι για την προώθηση του έργου που εκτιμάται στα # δισεκατομμύριο ευρώ
English[en]
Croatia, Romania and Serbia came closer to laying a Pan-European Oil Pipeline (PEOP) on Tuesday (April # nd), as they signed an agreement in Bucharest to promote the project valued at up to # billion euros
Croatian[hr]
Hrvatska, Rumunjska i Srbija približile su se u utorak ( # travnja) polaganju Paneuropskog naftovoda (PEOP) potpisavši u Bukureštu sporazum kojim se promiče projekt procijenjen na oko # milijardi eura
Macedonian[mk]
Хрватска, Романија и Србија во вторникот ( # ри април) се доближија до изградбата на Паневропскиот нафтовод (ПЕОП), потпишувајќи го договорот во Букурешт за промовирање на проектот, вреден # милијарди евра
Romanian[ro]
Croaţia, România şi Serbia s- au apropiat de obiectivul construcţiei unui oleoduct paneuropean (PEOP) marţi ( # aprilie), când au semnat la Bucureşti un acord de promovare a proiectului evaluat la aproximativ # miliarde euro
Albanian[sq]
Kroacia, Rumania dhe Serbia ranë dakord për të shtrirë një tubacion nafte pan- evropian (PEOP) të martën ( # prill), ndërsa nënshkruan një marrëveshje në Bukuresht për të nxitur projektin e vlerësuar në deri # miliard euro
Serbian[sr]
Hrvatska, Rumunija i Srbija približile su se u utorak ( # aprila) polaganju Panevropskog naftovoda (PEOP), potpisavši u Bukureštu sporazum kojim se uspostavlja projekat procenjen na oko # milijardi evra
Turkish[tr]
Hırvatistan, Romanya ve Sırbistan # isan Salı günü Bükreş' te bir Pan- Avrupa Petrol Boru Hattı (PEOP) projesini destekleme konusunda anlaşma sağlayarak # milyar avroluk projeyi gerçekleştirmeye bir adım daha yaklaştılar