Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Blandt de bitre sorter er den mest dyrkede i oejeblikket Hallertauer Magnum (3 026 ha), efterfulgt af Northern Brewer (2 983 ha, hvilket repraesenterer en nedgang paa 643 ha i forhold til 1996).
German[de]
Bei den Bittersorten ist derzeit Hallertauer Magnum die gängigste (3 026 ha), an zweiter Stelle steht Northern Brewer (auf 2 983 ha, was einer Verringerung um 643 ha gegenüber 1996 entspricht).
English[en]
Of the bitter varieties, Hallertauer Magnum was the most popular (3 026 ha), followed by Northern Brewer (2 983 ha, which represents a fall on 1996 of 643 ha).
Finnish[fi]
Karvaista lajikkeista nykyisin viljellään eniten lajikkeita Hallertauer Magnum (3 026 ha) ja Northern Brewer (2 983 ha eli 643 ha vähemmän kuin vuonna 1996).
French[fr]
Parmi les variétés amères, la plus cultivée est actuellement Hallertauer Magnum (sur 3.026 ha), suivi par Northern Brewer (sur 2.983 ha, ce qui représente une diminution de 643 ha par rapport à 1996).
Portuguese[pt]
De entre as variedades amargas, a mais cultivada é actualmente a variedade Hallertauer Magnum (3 026 ha), seguida da Northern Brewer (2 983 ha, o que representa uma diminuição de 643 ha em relação a 1996).
Swedish[sv]
Bland de beska sorterna är för närvarande Hallertauer Magnum (3 026 ha) den mest odlade, följd av Northern Brewer (2 983 ha vilket är en minskning med 643 ha jämfört med 1996).