Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ikke alle medlemsstater anvendte de metoder til vurdering af indtagelsen, som var fastlagt i SCOOP-opgaven.
German[de]
Nicht alle Mitgliedstaaten haben sich an die im Rahmen der SCOOP-Aufgabe definierten Methoden für die Schätzung der Aufnahme gehalten.
Greek[el]
Τις μεθόδους εκτίμησης της πρόσληψης όπως καθορίζονται στα πλαίσια της έρευνας SCOOP δεν χρησιμοποίησαν όλα τα κράτη μέλη.
English[en]
All the Member States did not use the intake estimation methods defined under the SCOOP task.
Spanish[es]
No todos los Estados miembros utilizaron los métodos de estimación de ingesta definidos en el marco de la tarea SCOOP.
Finnish[fi]
Kaikki jäsenvaltiot eivät käyttäneet SCOOP-tehtävässä määriteltyjä saanninarviointimenetelmiä.
French[fr]
Les États membres n'ont pas tous utilisé les méthodes d'estimation définies dans le cadre de la tâche SCOOP.
Italian[it]
Non tutti gli Stati membri non hanno applicato i metodi di misurazione definiti nel quadro dell'azione SCOOP.
Dutch[nl]
Niet alle lidstaten hebben de in de SCOOP-taak vastgestelde methoden gebruikt om de inname te bepalen.
Portuguese[pt]
Nem todos os Estados-Membros utilizaram os métodos de estimação definidos no âmbito da tarefa SCOOP.
Swedish[sv]
Det var inte alla medlemsstater som använde de i Scoop-uppgiften fastställda metoderna för att uppskatta intaget.