Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
определяне на районите, в които ще се осъществява водено от местната общност развитие;
Czech[cs]
určení oblastí, v nichž bude probíhat místní rozvoj se zapojením místních komunit;
Danish[da]
identifikation af de områder, hvor der skal gennemføres lokaludvikling styret af lokalsamfundet
German[de]
die Ermittlung von Gebieten, in denen von der örtlichen Bevölkerung betriebene Maßnahmen für die lokale Entwicklung durchgeführt werden;
Greek[el]
την ταυτοποίηση των περιοχών στις οποίες θα πραγματοποιηθεί τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων·
English[en]
the identification of the areas in which community-led local development will be implemented;
Spanish[es]
la identificación de las zonas en las que se pondrá en funcionamiento el desarrollo local participativo,
Estonian[et]
nende alade kindlaksmääramine, kus kogukonna juhitud arengut ellu viima hakatakse;
Finnish[fi]
sellaisten alueiden määrittäminen, joilla toteutetaan paikallisyhteisöjen omia kehittämishankkeita;
French[fr]
le recensement des zones dans lesquelles sera mis en pratique le développement local mené par des acteurs locaux;
Hungarian[hu]
azoknak a területeknek a meghatározása, ahol az adott közösség szintjén irányított helyi fejlesztést hajtanak végre;
Italian[it]
l'individuazione delle zone in cui saranno realizzate iniziative di sviluppo locale di tipo partecipativo;
Lithuanian[lt]
sritys, kuriose bus įgyvendinamos bendruomenės inicijuotos vietos plėtros iniciatyvos;
Latvian[lv]
reģionus, kuros tiks īstenota uz sabiedrību orientēta vietējā attīstība;
Maltese[mt]
l-identifikazzjoni taż-żoni li fihom l-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità se jiġi implimentat;
Dutch[nl]
de aanwijzing van de gebieden waar vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling zal plaatsvinden;
Polish[pl]
identyfikacja obszarów, na których rozwój lokalny będzie kierowany przez lokalną społeczność;
Portuguese[pt]
a identificação das zonas onde serão implementadas ações de desenvolvimento promovido pelas comunidades locais;
Romanian[ro]
identificarea zonelor în care va fi pusă în aplicare dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității;
Slovak[sk]
vymedzenia oblastí, v ktorých sa zavedie miestny rozvoj riadený spoločenstvom;
Slovenian[sl]
opredelitev območij, na katerih se bo izvajal lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost;
Swedish[sv]
angivande av de områden där lokalt ledd utveckling ska genomföras,