Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V některých oblastech již regionální spolupráce přináší dobré výsledky – příkladem je Rybolovná agentura Fóra tichomořských ostrovů (Pacific Islands Forum Fisheries Agency, FFA), která sdružuje 17 členských vlád.
Danish[da]
På visse felter har man allerede opnået gode resultater i det regionale samarbejde, bl.a. med fiskeriagenturet (FFA) under Stillehavsøernes forum, hvori 17 medlemslande er repræsenteret.
German[de]
In bestimmten Bereichen zeitigt die regionale Zusammenarbeit bereits gute Ergebnisse wie z.B. die Fischerei-Agentur des Pazifik-Insel-Forums, das 17 Mitgliedstaaten zählt.
Greek[el]
Σε ορισμένες περιοχές, η περιφερειακή συνεργασία αποδίδει ήδη ικανοποιητικά αποτελέσματα, όπως Οργανισμός Αλιείας για τις Νήσους του Ειρηνικού, που συγκεντρώνει 17 κυβερνήσεις μέλη.
English[en]
In certain areas regional cooperation is already yielding good results, such as the Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA), which brings together 17 member governments.
Spanish[es]
En determinados ámbitos, la cooperación regional ya está dando buenos resultados, como la Agencia de Pesca del Foro del Sur del Pacifico, que reúne a diecisiete gobiernos miembros.
Estonian[et]
Teatud aladel on piirkondlik koostöö andnud juba häid tulemusi, nagu näiteks Vaikse ookeani saarte foorumi kalandusagentuur ( Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA)), mis ühendab 17 liikmesriiki.
Finnish[fi]
Eräillä seuduilla alueellisesta yhteistyöstä on jo saatu hyviä tuloksia, kuten 17 valtion muodostama Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA).
French[fr]
Dans certains domaines, la coopération régionale donne déjà de bons résultats, comme l’Agence des pêches du Forum des îles du Pacifique (FAA), qui réunit 17 gouvernements membres.
Hungarian[hu]
Bizonyos területeken, mint a 17 tagállamot összefogó Csendes-óceáni Szigetek Fórumának Halászati Ügynökségét (FFA) érintően, a térségbeli együttműködés máris kedvező eredményeket mutat.
Italian[it]
In alcuni settori la cooperazione regionale sta già dando buoni risultati, ad esempio nel caso dell’Agenzia della pesca del Forum delle isole del Pacifico ( Forum Fisheries Agency - FFA), organismo al quale aderiscono 17 governi.
Lithuanian[lt]
Tam tikrose srityse regionų bendradarbiavimas jau dabar duoda puikių rezultatų; iš kurių paminėtina 17 valstybių vyriausybes vienijanti Ramiojo vandenyno salų forumo žuvininkystės agentūra ( angl. FFA).
Latvian[lv]
Dažās reģionālās sadarbības jomās jau ir gūti labi rezultāti, šeit kā piemērs jāmin Klusā okeāna salu foruma zivsaimniecības aģentūra (FFA) , kurā ir apvienojušās 17 dalībvalstis.
Maltese[mt]
F’ċerti naħat il-kooperazzjoni reġjonali diġà qed tħalli riżultati tajba, bħal fil-każ ta’ l-Aġenzija tas-Sajd tal-Forum tal-Ġżejjer Paċifiċi (FFA) li tlaqqa’ flimkien 17-il gvern membru.
Dutch[nl]
Op bepaalde terreinen levert regionale samenwerking al goede resultaten op – een voorbeeld hiervan is het Visserijagentschap van het Pacific Islands Forum (FFA), waarvan zeventien regeringen lid zijn.
Polish[pl]
W pewnych obszarach współpraca regionalna już przynosi dobre rezultaty, których przykładem jest Agencja Rybołówstwa Forum Wysp Pacyfiku (FFA), skupiająca 17 państw.
Portuguese[pt]
Em certos domínios, a cooperação regional já está a dar bons resultados, como é o caso da Agência das Pescas do Fórum das Ilhas do Pacífico (FFA), que reúne 17 governos membros.
Slovak[sk]
Určité oblasti regionálnej spolupráce už prinášajú dobré výsledky, ako Agentúra pre rybné hospodárstvo Fóra tichomorských ostrovov (FFA), v rámci ktorej spolupracuje 17 členských vlád.
Slovenian[sl]
Na nekaterih področjih regionalno sodelovanje že dosega dobre rezultate, kot je Agencija za ribištvo Pacifiškega foruma (FFA), ki združuje 17 vlad članic.
Swedish[sv]
På vissa områden har det regionala samarbetet redan lett till goda resultat, bl.a. Stillahavsforumets fiskerimyndighet Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA), som har 17 stater som medlemmar.