Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نحن مرتبطون يا ( جاسون
Bulgarian[bg]
Ние сме свързани, Язон.
Czech[cs]
Jsme k sobě připoutáni, Jasone.
Greek[el]
Είμαστε δεμένοι, Τζέισον.
English[en]
We are tethered, Jason.
Spanish[es]
Estamos conectados, Jasón.
Finnish[fi]
Olemme sidoksissa toisiimme.
French[fr]
Nous sommes reliés, Jason.
Hebrew[he]
אנו קשורים, ג'ייסון.
Croatian[hr]
Privezani smo, Jasone.
Italian[it]
Siamo legati, Jason.
Malay[ms]
Kami terikat, Jason.
Dutch[nl]
We zijn verbonden, Jason.
Polish[pl]
Jesteśmy ze sobą powiązani, Jasonie.
Portuguese[pt]
Estamos ligados, Jasão.
Romanian[ro]
Suntem înlănţuiţi, Jason.
Turkish[tr]
Biz bağlıyız, Jason.