Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke fair, som Bertel Haarder også sagde.
German[de]
Dies ist nicht fair, wie auch Bertel Haarder anmerkte.
English[en]
This is unfair, as Mr Haarder also said.
Spanish[es]
Esto es injusto, como también ha afirmado el Sr. Haarder.
Finnish[fi]
Kuten jäsen Haarderkin sanoi, tämä on epäreilua.
French[fr]
Comme M. Bertel Haarder l'a déclaré, tout cela n'est pas très honnête.
Italian[it]
Questo non è giusto, come ha detto anche il Ministro Haarder.
Dutch[nl]
Zoals Bertil Haarder zei: dat is niet fair.
Portuguese[pt]
Esta situação não é justa, conforme também referiu o Presidente em exercício, o senhor Haarder.
Swedish[sv]
Det är inte fair, som Bertel Haarder också sade.