Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Both of the rotary suction cup devices (4A and 4B) are fitted in such a way as to alternately advance into the grinding area (23).
French[fr]
Les deux dispositifs à ventouse rotative (4A et 4B) sont montés de manière à avancer en alternance dans la zone de meulage (23).
Japanese[ja]
ガラス板の加工装置(1)には、一方のガラス板入込みエリア(S1)と研削加工エリア(23)との間を往来する一方の回転吸盤装置(4A)と、他方のガラス板入込みエリア(S2)と研削加工エリア(23)との間を往来する他方の回転吸盤装置(4B)とが装置されており、回転吸盤装置(4A及び4B)の双方は、交互に研削加工エリア(23)に進行するように装置されている。