Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال ان اتفاقا قد أبرم في عام 2003 مع حكومة ايطاليا لتمويل برنامج لتعزيز القدرة على التنافس وتيسير إمكانية الوصول إلى أسواق للملبوسات والخزفيات والمجوهرات والمنتجات الجلدية وغير ذلك.
English[en]
In 2003, agreement had been reached with the Government of Italy for the financing of a programme to strengthen competitiveness and facilitate market access for clothing, ceramics, jewellery, leather and other products.
Spanish[es]
En 2003 se concertó un acuerdo con el Gobierno de Italia para financiar un programa destinado a fortalecer la competitividad y facilitar el acceso a los mercados de prendas de vestir, artículos de cerámica, joyas, pieles y otros productos.
French[fr]
En 2003, un accord est intervenu avec le Gouvernement italien pour le financement d’un programme susceptible de renforcer la compétitivité et de faciliter l’accès au marché de produits tels que vêtements, articles en céramique, bijoux et articles en cuir.
Russian[ru]
В 2003 году с правительством Италии было достигнуто соглашение о финансировании программы по укреплению конкурентоспособности и упрощению доступа к рынкам одежды, керамики, ювелирных изделий, кожевенной и другой продукции.
Chinese[zh]
2003年,就为加强竞争力和促进服装、陶器、珠宝、皮革及其他产品的市场准入的方案提供资金,与意大利政府达成了协定。