Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحسنت يا ( توات ).
Bulgarian[bg]
Много добре, Капутт!
Czech[cs]
Dobrá práce, Twatte.
Danish[da]
Godt klaret, Skvatt.
German[de]
Gute Arbeit, Titten.
Greek[el]
– Συγχαρητήρια, Τουάτ.
English[en]
Well done, Twatt.
Spanish[es]
Bien hecho, Twatt.
Estonian[et]
Hästi tehtud, Twatt.
Persian[fa]
كشتي بايد پيدا كنيم...
Finnish[fi]
Mainiota työtä.
French[fr]
Bien joué, Troudebal.
Hebrew[he]
כל הכבוד, טוואט.
Croatian[hr]
Odličan posao, Twatt.
Hungarian[hu]
Szép munka, Brocky.
Icelandic[is]
Vel gert, Twatt.
Italian[it]
Ben fatto, Pirlott.
Norwegian[nb]
Godt gjort, Twatt.
Dutch[nl]
Heel goed, Twatt.
Polish[pl]
Dobra robota, Cycckusz.
Portuguese[pt]
Muito bem, Twatt.
Romanian[ro]
Bine lucrat, Twatt.
Russian[ru]
Молодец, Гад.
Slovak[sk]
Vynikajúce, Krettén.
Slovenian[sl]
Izvrstno, Pezda.
Serbian[sr]
Odlican posao, Twatt.
Swedish[sv]
Bra gjort, Twatt.
Turkish[tr]
Aferin, Twatt.