Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ме оставиш да си вися?
German[de]
Lässt du mich etwa hängen?
Greek[el]
Τι, θα με αφήσεις ξεκρέμαστο;
English[en]
Whoa, you're gonna leave me hanging?
Spanish[es]
¿Me vas a dejar colgado?
Finnish[fi]
Jätätkö roikkumaan?
French[fr]
Tu vas me mettre un vent?
Hebrew[he]
אתה תשאיר אותי תלוי?
Croatian[hr]
Čekaj, ispalićeš me?
Hungarian[hu]
Hé, lógva hagysz?
Italian[it]
Ehi, mi lasci cosi'?
Dutch[nl]
Whoa, bent ga je laat me opknoping?
Polish[pl]
Mam tak czekać?
Portuguese[pt]
Ei, vai me deixar na mão?
Romanian[ro]
Hei, vei mă lași agățat?
Russian[ru]
Что, ты не ответишь?
Serbian[sr]
Čekaj, ispalićeš me?
Turkish[tr]
Elimi böyle mi bırakacaksın?