Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان مغادرا عندما سمع الانذار
Bulgarian[bg]
Тръгвал си е когато е чул алармата.
Greek[el]
Έφευγε όταν άκουσε τον συναγερμό και μετά γύρισε πίσω...
English[en]
He was leaving when he heard the alarm.
Spanish[es]
Se estaba yendo cuando escuchó la alarma.
Hebrew[he]
הוא יצא כאשר הוא שמע את האזעקה.
Croatian[hr]
Bio je na odlasku kad je čuo alarm.
Hungarian[hu]
Elment, mikor meghallotta a riasztót.
Italian[it]
Stava uscendo, quando ha sentito l'allarme.
Dutch[nl]
Hij vertrok net toen hij het alarm hoorde.
Polish[pl]
Wychodził już, kiedy usłyszał alarm.
Portuguese[pt]
Ele estava saindo quando ouviu o alarme.
Romanian[ro]
Tocmai pleca, dar a auzit alarma.
Serbian[sr]
Odlazio je kad je cuo alarm.
Turkish[tr]
Alarmı duyduğu sırada eve dönüyordu.
Vietnamese[vi]
Ông ấy chạy ra khi ông ấy nghe chuông.