Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومع الوقت يزيد ميلانه
Bulgarian[bg]
С всяка изминала секунда наклонът на моста се увеличава.
Greek[el]
Η κλίση αυξάνεται ολοένα και περισσότερο με τον χρόνο.
English[en]
The slant is getting worse with time.
Spanish[es]
La inclinación está empeorando con el paso del tiempo.
Croatian[hr]
Vremenom nagib postaje sve veći.
Hungarian[hu]
Sajnos az idő múlásával egyre rosszabb a helyzet.
Macedonian[mk]
Со текот на времето се повеќе се накосува.
Portuguese[pt]
A inclinação está aumentando cada vez mais.
Vietnamese[vi]
Tình hình ngày càng tệ.