Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Paano si Eli ‘guminalang sa saiyang mga aki nin orog kisa ki Jehova’?
Danish[da]
Hvordan ærede Eli sine sønner mere end Jehova?
Greek[el]
Πώς ο Ηλεί ‘τιμούσε τους γιους του περισσότερο από τον Ιεχωβά’;
English[en]
How did Eli ‘honor his sons more than Jehovah’?
Finnish[fi]
Miten Eeli ’kunnioitti poikiansa enemmän kuin Jehovaa’?
French[fr]
Comment Éli a- t- il ‘honoré ses fils plus que Jéhovah’?
Croatian[hr]
Kako je Helije ‘poštovao svoje’ sinove više nego Jehovu‘?
Hungarian[hu]
Hogyan tisztelte Éli jobban a fiait, mint Jehovát?
Indonesian[id]
Bagaimana Eli ’menghormati anak-anaknya lebih dari Yehuwa’?
Italian[it]
In che modo Eli ‘onorò i suoi figli più di Geova’?
Korean[ko]
‘엘리’는 어떻게 ‘그의 아들들을 여호와보다 더 중히 여’겼읍니까?
Malagasy[mg]
Ahoana no nanomezan’i Ely ‘voninahitra an’ireo zanany nihoatra noho Jehovah’?
Malayalam[ml]
ഏലി ‘യഹോവയെക്കാളധികം തന്റെ പുത്രൻമാരെ മാനിച്ച’തെങ്ങനെ?
Marathi[mr]
एलीने ‘यहोवापेक्षा आपल्या पुत्रांचा जादा सन्मान कसा केला?’
Norwegian[nb]
Hvordan æret Eli sine sønner mer enn Jehova?
Dutch[nl]
Hoe ’eerde Eli zijn zonen meer dan Jehovah’?
Polish[pl]
Jak Heli pokazał, że ‛szanuje bardziej synów swoich’ niż Jehowę?
Portuguese[pt]
Como foi que Eli ‘honrou seus filhos mais do que a Jeová’?
Romanian[ro]
Cum şi-a ‘onorat’ Eli ‘fiii mai mult decît pe Iehova’?
Slovenian[sl]
Kako je ‚Eli bolj spoštoval svoja sinova kakor Jehovo‘?
Sranan Tongo[srn]
Fa ’Eli ben gi en manpikin moro grani leki Jehovah’?
Swedish[sv]
Hur ärade Eli sina söner mer än Jehova?
Tagalog[tl]
Paanong si Eli ay ‘nagparangal nang higit sa kaniyang mga anak kaysa kay Jehova’?
Vietnamese[vi]
Thế nào Hê-li đã tỏ “kính-trọng các con trai hơn là Đức Giê-hô-va”?
Chinese[zh]
11. 以利怎样‘尊重儿子过于尊重耶和华’?