Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القائدة لا يمكنها رسميـًا أنْ تقرّ مثل هذه العملية
Bulgarian[bg]
Шефката не може официално да одобри подобна информация.
Czech[cs]
Šéfka nemůže oficiálně takovou operaci schválit.
Greek[el]
Η Αρχηγός δεν θα εγκρίνει τέτοια επιχείρηση.
English[en]
The chief can't officially sanction such an operation.
Spanish[es]
La jefa no puede sancionar oficialmente ese tipo de operación.
French[fr]
Le chef ne peut pas autoriser une telle opération.
Hebrew[he]
המפקדת לא יכולה לתת רשות באופן רשמי לכזה מבצע.
Croatian[hr]
Nacelnica ne može službeno odobriti ovu operaciju.
Hungarian[hu]
A főnök nem tud végrehajtani egy ilyesfajta műveletet hivatalosan.
Italian[it]
Il capo non puo'autorizzare ufficialmente un'operazione del genere.
Dutch[nl]
De hoofd-rechercheur kan officieel gezien zo'n operatie niet toelaten.
Polish[pl]
Szefowa nie może oficjalnie poprzeć takiej operacji.
Portuguese[pt]
A Chefe não pode oficialmente sancionar uma operação dessas.
Russian[ru]
Шеф не может официально санкционировать такую операцию.
Serbian[sr]
Šefica ne može zvanično da odobri takvu operaciju.
Turkish[tr]
Şef böyle bir operasyona onay veremez.