Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Krisestaben kan om nødvendigt anmode om bistand fra EF-referencelaboratorierne
German[de]
soweit erforderlich kann der Krisenstab die Unterstützung durch die Referenzlaboratorien der Gemeinschaft anfordern
Greek[el]
εφόσον είναι αναγκαίο, η μονάδα κρίσης μπορεί να ζητήσει την ενίσχυση των κοινοτικών εργαστηρίων αναφοράς
English[en]
where necessary, the crisis unit may call upon the assistance of the Community Reference Laboratories
Spanish[es]
cuando sea necesario, la célula de crisis podrá recabar la asistencia de los laboratorios de referencia de la Comunidad
Finnish[fi]
tarvittaessa kriisiyksikkö voi pyytää apua yhteisön vertailulaboratorioilta
French[fr]
si nécessaire, la cellule de crise peut demander l'assistance des laboratoires communautaires de référence
Italian[it]
Se necessario, l'unità di crisi può richiedere l'assistenza dei laboratori comunitari di riferimento
Dutch[nl]
Voorzover nodig kan de crisiseenheid een beroep doen op de communautaire referentielaboratoria
Portuguese[pt]
se necessário, a unidade de crise pode solicitar a assistência dos laboratórios comunitários de referência
Swedish[sv]
Vid behov får krisenheten erfordra stöd från gemenskapens referenslaboratorier