Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وعلى هذا فمن منظور واقعي، قد يكون التوصل إلى نتيجة إيجابية في محادثات أنابوليس شبه مستحيل.
Czech[cs]
Z realistického pohledu se tedy pozitivní výsledek rozhovorů v Annapolisu zdá téměř nemožný.
German[de]
Optimistische Aussichten auf Annapolis sind aus einer realistischen Perspektive daher fast unmöglich.
English[en]
So, from a realistic point of view, a positive outcome for the Annapolis talks seems almost impossible.
Spanish[es]
De modo que, desde un punto de vista realista, un resultado positivo de las conversaciones de Annapolis parece casi imposible.
French[fr]
Aussi, si l’on garde un point de vue réaliste, il semble presque impossible qu’un résultat positif puisse sortir des négociations d’Annapolis.
Russian[ru]
Так что, с реалистической точки зрения положительный исход переговоров в Аннаполисе кажется почти невозможным.
Chinese[zh]
所以,从现实的观点来看,安娜波利斯会谈取得积极的成果几乎不可能。