Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждам, че си взела подноса.
Bosnian[bs]
Vidim da si unela poslužavnik.
Czech[cs]
Vidím, že sis vzala ten podnos.
English[en]
I see you took your tray in.
Spanish[es]
Veo que agarraste tu bandeja.
Hungarian[hu]
Látom, bevitted a tálcát.
Polish[pl]
Widzę, że wzięłaś tacę.
Portuguese[pt]
Vejo que pegou a comida.
Slovenian[sl]
Vidim, da si vzela pladenj.
Serbian[sr]
Vidim da si unela poslužavnik.
Turkish[tr]
Tepsiyi içeri almışsın.