Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
И при двата терапевтични режима е постигнат подобен клиничен успех (момент за оценка на терапевтична разлика:-#, #, # % CI
Czech[cs]
Stejný (noninferioritní) klinický úspěch (stupeň předpokládané léčebné odlišnosti-#, #, # %-#, #, #, #) byl pozorován u obou režimů
Danish[da]
Ensartet klinisk succes (point estimate for behandlingsforskel-#. #, # % CI-#. #, #. #) blev observeret for begge regimer
German[de]
Ein vergleichbares klinisches Ansprechen (Punktschätzer für den Behandlungsunterschied:-#, # % KI-#; #) wurde für beide Kombinationen beobachtet
Greek[el]
Παρόμοια κλινική επιτυχία (εκτίμηση σημείου για τη διαφορά της θεραπείας-#, #, # % CI-#, #, #, #) παρατηρήθηκε και στις δύο θεραπευτικές αγωγές
English[en]
Similar clinical success (point estimate for treatment difference-#, # % CI-#, #) was observed for both regimens
Spanish[es]
Se observó un éxito clínico similar en ambos regímenes (punto estimado para la diferencia de tratamiento:-#; # % IC
Estonian[et]
Mõlema raviskeemi puhul täheldati sarnast kliinilist efektiivsust (ravierinevuse punkthinnang-#, #; # % usaldusintervall
Finnish[fi]
Molemmilla hoitomalleilla saavutettiin samanlaiset kliiniset tulokset (hoitojen ero-#, #; # % luottamusvälillä
French[fr]
Une réponse clinique similaire a été observée avec les deux schémas posologiques d abacavir (point estimé pour la différence entre les traitements:-# [-#; # ] IC # %
Hungarian[hu]
Hasonló klinikai eredményt figyeltek meg mindkét adagolási rend esetében (a kezelési különbségek pontértékelése-#, #, # % CI
Italian[it]
Per entrambi i regimi di trattamento è stato osservato un successo clinico (stima puntuale della differenza dei trattamenti #, # % IC #, #) simile
Lithuanian[lt]
Abiejose grupėse nustatytas panašus klinikinis efektas (atskaitos taškas gydymo skirtumui vertinti – #, #, # % CI –
Latvian[lv]
Abām terapijas shēmām novēroja līdzīgu (ne sliktāku) klīnisko efektu (terapijas atšķirības novērtējums-#, #; # % CI
Maltese[mt]
Suċċess kliniku simili (point estimate għal differenza fil-kura – #. #, #% CI-#. #, #. #) kienu osservati għaż-żewġ dożi
Polish[pl]
Podobną skuteczność kliniczną (punkt oceny dla różnicy skuteczności-#, # % CI-#, #; #, #) stwierdzono w obydwu schematach leczenia
Portuguese[pt]
Observou-se sucesso clínico semelhante (valor estimado para diferença do tratamento-#, #, IC # %-#, #, #, #) para ambos os regimes
Romanian[ro]
Pentru ambele scheme de tratament s-a obţinut un succes clinic similar (estimare punctuală a diferenţelor terapeutice-#, #, IÎ # %
Slovak[sk]
Podobný klinický úspech (bodový odhad pre rozdiel liečby-#, #, # % CI-#, #, #, #) bol pozorovaný u oboch režimov
Slovenian[sl]
Pri obeh režimih zdravljenja je bil opažen podoben (enakovreden) klinični uspeh (ocenjena vrednost v razliki zdravljenja:-#, #; # % interval zaupanja
Swedish[sv]
Liknande klinisk framgång (” point estimate ” för behandlingsskillnad-#, #, # % CI-#, #, #, #) sågs i båda behandlingsregimerna