Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنقل الممتلكات المصادرة إلى ملكية خزانة الدولة عندما يصبح الحكم نهائيا وصحيحا.
English[en]
Property subject to forfeiture, shall be transferred to the ownership of the State Treasury at the time the sentence becomes final and valid.
Spanish[es]
En el momento en que la sentencia pase a ser válida y definitiva, los bienes sujetos a confiscación serán transferidos a la propiedad del fisco.
French[fr]
Les biens passibles de confiscation deviennent la propriété du Trésor public lorsque le jugement acquiert force exécutoire.
Russian[ru]
Подлежащее конфискации имущество отчуждается в доход государства в момент, когда приговор становится окончательным и приобретает юридическую силу.
Chinese[zh]
当判决成为终审判决并生效后,被没收财产的所有权应转交给国家财政部。