Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога на казвай на Дон Хенли нищо поверително, ако си под влияние на алкохола.
Bosnian[bs]
Nemoj nikada piti i nesto pricati Donu Henleyu " u poverenju. "
Czech[cs]
Nikdy neříkej důvěrnosti Henleymu když pijete panáky.
Greek[el]
Μην πεις ποτέ μυστικό στον Ντον Χένλεϊ όταν κατεβάζετε μαζί σφηνάκια.
English[en]
Never tell don Henley anything in confidence when you're doing shots.
Spanish[es]
Nunca le cuentes a Don Henley nada en confianza Cuando estás tomando chupitos.
French[fr]
Il ne faut jamais se confier à Don Henley quand tu bois.
Hungarian[hu]
Sose mondj Don Henleynek semmi bizalmasat, forgatás közben!
Italian[it]
Non dire mai niente in confidenza a Don Henley quando ti stai facendo degli shot.
Polish[pl]
Nie mów nic Donowi Henleyowi w tajemnicy, kiedy razem drinkujecie.
Portuguese[pt]
Nunca diga nada a Don Henley quando fizer sessão de fotos.
Romanian[ro]
Când ai filmări, să nu-i spui niciodată lui Don Henley ceva confidenţial.
Slovenian[sl]
Nikoli ne zaupaj Donu Henleyju.
Serbian[sr]
Nemoj nikada piti i nešto pričati Donu Henleyu " u poverenju. "
Turkish[tr]
Fondip yaparken, Don Henley'e hiçbir sır açılmaz.