Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لكن مع إغلاق كل شىء فلن يتمكن من الدخول " سوى إلى الممرين " ل " و " م
Bulgarian[bg]
Но всичко е заключено, ще може да тръгне само по коридори Л и М.
Bosnian[bs]
Ali s`obizrom da je sve zakljucano imace pristup samo na koridore L i M.
Czech[cs]
Ale protože je všechno zamčené bude mít přístup jen do chodeb L a M.
German[de]
Durch den Lockdown hat er nur Zugang zu den Korridoren l und M.
English[en]
But with everything locked down he's only going to have access to corridors L and M.
Spanish[es]
Pero con todo cerrado ahí abajo sólo va a tener acceso a los corredores L y M.
Finnish[fi]
Täyslukituksen johdosta hänellä on pääsy vain käytäville L ja M.
French[fr]
Mais tout est verrouillé il n'aura accès qu'aux corridors L et M.
Hebrew[he]
אבל כשהכל נעול, תהיה לו גישה למסדרונות אל ו-אם בלבד.
Croatian[hr]
Ali s obzirom da je sve zaključano imati će pristup samo na koridore L i M.
Hungarian[hu]
De mivel minden le van zárva, csak az L és az M folyosón mehet.
Italian[it]
Ma con tutto chiuso, avra'accesso solo ai corridoi L e M.
Dutch[nl]
Maar hij heeft alleen toegang tot gangen L en M.
Polish[pl]
Ma dostęp tylko do korytarzy L i M. Reszta jest zamknięta.
Portuguese[pt]
Mas com tudo trancado ele só vai ter acesso aos corredores L e M.
Romanian[ro]
Dar cu totul încuiat, are acces doar spre coridoarele L şi M.
Slovenian[sl]
Ampak, ker je vse zaklenjeno ima dostop samo do hodnikov L in M.
Serbian[sr]
Ali s obizrom da je sve zaključano imaće pristup samo na koridore L i M.
Swedish[sv]
Men när allt är låst har han bara tillgång till korridorerna L och M.
Turkish[tr]
Her şey kilitlendiği için, sadece L ve M koridorlarına gidebilir.