Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا إنتاج ما خططت له ( كاثرين ).
Bosnian[bs]
Ketrin je umešana u ovo.
Czech[cs]
Tohle má přesně podpis Katherine.
Danish[da]
Det her ligner Katherine.
German[de]
Das sieht total nach Katherine aus.
English[en]
This has Katherine written all over it.
Spanish[es]
Esto dice Katherine por todos lados.
Estonian[et]
Sellel on Katherine'i käekiri.
Persian[fa]
بازم آخرش همه چي به کاترين ختم ميشه.
Finnish[fi]
Tämä vaikuttaa Katherinen tekosilta.
Hebrew[he]
ברור שזו קת'רין.
Croatian[hr]
Ketrin je umešana u ovo.
Hungarian[hu]
Katherine ezt előre megtervezte.
Italian[it]
Sembra proprio opera di Katherine.
Macedonian[mk]
Ова е сигурно дело на Кетрин.
Dutch[nl]
Het was vast Katherine.
Portuguese[pt]
Isso é coisa da Katherine.
Romanian[ro]
Asta pare a fi lucrătura Katherinei.
Serbian[sr]
Овде као да свуда стоји име Кетрин.
Thai[th]
แคทเธอรียสร้างเรื่องเต็มไปหมด
Turkish[tr]
Bu işin her yanı Katherine kokuyor.