Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدَّم المكتب الوثيقة E/C.20/2013/12، المعنونة "الأنشطة المتعلقة بالمعلومات الجغرافية المكانية داخل منظومة الأمم المتحدة "، وعرض مبادرات الفريق العامل المعني بالمعلومات الجغرافية والبنية التحتية للبيانات المكانية، وسلَّط الضوء على جوانب التكامل في العمل مع لجنة الخبراء.
English[en]
The Office submitted document E/C.20/2013/12, entitled “Activities on geospatial information within the United Nations system”, presented the initiatives of the Geographic Information Working Group and the Spatial Data Infrastructure and highlighted complementarities with the Committee of Experts.
Spanish[es]
La Oficina presentó el documento E/C.20/2013/12, titulado “Actividades relativas a la información geoespacial en el sistema de las Naciones Unidas”, expuso las iniciativas del Grupo de Trabajo y la Infraestructura de Datos Espaciales y resaltó las complementariedades con el Comité de Expertos.
French[fr]
Il y a présenté le document E/C.20/2013/12 sur les activités de l’ONU relatives à l’information géospatiale, les initiatives du Groupe de travail sur l’information géographique et de l’infrastructure de données géospatiales, et mis en évidence les complémentarités avec le Comité d’experts.
Russian[ru]
Управление представило документ о деятельности учреждений системы Организации Объединенных Наций в области использования геопространственной информации (E/C.20/2013/12), сообщило об инициативах Рабочей группы по географической информации и проектах Инфраструктуры пространственных данных и указало на общие моменты в свой работе и деятельности Комитета экспертов.
Chinese[zh]
外层空间事务厅提交了E/C.20/2013/12号文件,题为“联合国系统内的地理空间信息活动”,介绍了地理信息工作组和空间数据基础设施指导委员会的各项举措,并强调与专家委员会的互补性。