Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приложение 3 (Подробен модул за структурни статистически данни за търговията) се изменя, както следва:
Czech[cs]
Příloha 3 (Podrobný modul pro strukturální statistiku obchodu) se mění takto:
Danish[da]
I bilag 3 (Detaljeret modul for statistikker over erhvervsstrukturer inden for handel) foretages følgende ændringer:
German[de]
Anhang 3 (Einzelmodul für die Strukturstatistik des Handels) wird wie folgt geändert:
Greek[el]
Το Παράρτημα 3 (Λεπτομερής ενότητα για τις στατιστικές διάρθρωσης του διανεμητικού εμπορίου) τροποποιείται ως εξής:
English[en]
Annex 3 (A detailed module for structural statistics on distributive trades) is amended as follows:
Spanish[es]
El anexo 3 («Módulo detallado de las estadísticas estructurales del comercio») se modifica como sigue:
Estonian[et]
3. lisa (Jae- ja hulgikaubanduse struktuurilise statistika üksikasjalik moodul) muudetakse järgmiselt.
Finnish[fi]
Muutetaan liite 3 (Kaupan rakennetilastojen yksityiskohtainen moduuli) seuraavasti:
French[fr]
L'annexe 3 (Module détaillé relatif aux statistiques structurelles du commerce) est modifiée comme suit:
Croatian[hr]
Prilog 3. (Detaljan modul za strukturne statistike trgovine) mijenja se kako slijedi:
Hungarian[hu]
A 3. melléklet (Részletes modul a forgalmazás és kereskedelem szerkezeti statisztikáihoz) a következőképpen módosul:
Italian[it]
L’allegato 3 (Modulo dettagliato per le statistiche strutturali nel settore del commercio) è così modificato:
Lithuanian[lt]
3 priedas (Detalusis paskirstomosios prekybos struktūros statistikos modulis) iš dalies keičiamas taip:
Latvian[lv]
Regulas 3. pielikumu (Sīki izstrādāts modulis strukturālajai statistikai par tirdzniecību) groza šādi:
Maltese[mt]
L-Anness 3 (Modulu dettaljat għal statitistika struttuta dwar kummerċ ta' tqassim) għandu jkun emendat kif ġej:
Dutch[nl]
Bijlage 3 (Gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistiek van de handel) wordt als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
W załączniku 3 (Moduł szczegółowy dla statystyki strukturalnej gałęzi handlu dystrybucyjnego) wprowadza się następujące zmiany:
Portuguese[pt]
O Anexo 3 (Módulo pormenorizado para as estatísticas estruturais do comércio) é alterado do seguinte modo:
Romanian[ro]
Anexa 3 (Modulul detaliat pentru statisticile structurale privind comerțul distributiv) se modifică după cum urmează:
Slovak[sk]
Príloha 3 (Podrobný modul pre štrukturálnu štatistiku obchodu) sa mení a dopĺňa takto:
Slovenian[sl]
Priloga 3 (Podrobni modul za strukturno statistiko trgovine) se spremeni:
Swedish[sv]
Bilaga 3 (Detaljerad modul för företagsstatistik för handeln) skall ändras på följande sätt: