Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني المفاتيح اللعينة!
Bulgarian[bg]
Дай ми проклетите ключове!
Czech[cs]
Dej mi sakra ty klíčky!
Danish[da]
Giv mig de skide nøgler!
German[de]
Gib mir die blöden Schlüssel!
Greek[el]
Δώσε τα κλειδιά, διάβολε!
English[en]
Give me the damn keys!
Spanish[es]
¡ Dame las malditas llaves!
Estonian[et]
Anna mulle need neetud võtmed!
French[fr]
Donne-moi ces clefs!
Hebrew[he]
תני לי את המפתחות שלך.
Croatian[hr]
Daj te proklete ključeve!
Indonesian[id]
Berikan saja kuncinya!
Dutch[nl]
Geef me je sleutels, verdomme.
Polish[pl]
Daj mi te cholerne kluczyki!
Portuguese[pt]
Dá-me as malditas chaves!
Romanian[ro]
Dă-mi blestematele alea de chei!
Russian[ru]
Давай чертовы ключи!
Sinhala[si]
මට යතුරු ටික දීපිය.
Slovenian[sl]
Daj mi preklete ključe.
Serbian[sr]
Daj te proklete ključeve!
Swedish[sv]
Ge mig nycklarna!
Turkish[tr]
Ver şu kahrolasıca anahtarları!