Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتنمِّي القدرات القيادية الاستراتيجية والإدارية لموظفي الخدمة المدنية الدولية، بغية تعزيز التعاون داخل المنظومة في مجالات المسؤولية التنظيمية المشتركة؛ وزيادة الفعالية التنفيذية؛ وتعزيز التعاون مع الدول الأعضاء والدول التي لها مركز المراقب لدى الأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والمنظمات الإقليمية، والمنظمات غير الحكومية، والمجتمع المدني؛ وإيجاد ثقافة إدارية أكثر اتساقا على نطاق المنظومة
English[en]
It shall provide strategic leadership and management development for international civil servants with a view to strengthening collaboration within the system in areas of common organizational responsibility; increasing operational effectiveness; enhancing cooperation with States Members and observers of the United Nations, the specialized agencies, regional organizations, non-governmental organizations and civil society; and developing a more cohesive, system-wide, management culture
Spanish[es]
Proporcionará la dirección estratégica y fomentará la capacidad de gestión de los funcionarios, con miras a fortalecer la colaboración en el sistema en las esferas de responsabilidad común; aumentar la efectividad operacional; incrementar la cooperación con los Estados Miembros y observadores de las Naciones Unidas, los organismos especializados, organizaciones regionales, organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil, y elaborar una política de gestión más coherente en todo el sistema
French[fr]
Elle forme les fonctionnaires internationaux à la direction et à la gestion stratégiques afin de renforcer la collaboration à l'échelle du système dans des domaines d'intérêt commun à plusieurs organismes; d'accroître l'efficacité opérationnelle; de renforcer la coopération avec les États Membres de l'Organisation des Nations Unies et les observateurs auprès de l'Organisation, les institutions spécialisées, les organisations régionales, les organisations non gouvernementales et la société civile; et d'harmoniser la culture de gestion à l'échelle du système
Russian[ru]
Он обеспечивает развитие у международных гражданских служащих навыков стратегического руководства и управления в целях укрепления сотрудничества в рамках системы в областях, относящихся к общей сфере компетенции разных организаций; повышения эффективности деятельности; укрепления сотрудничества с государствами-членами и наблюдателями при Организации Объединенных Наций, специализированными учреждениями, региональными комиссиями, неправительственными организациями и гражданским обществом и в целях формирования более целостной общесистемной культуры управления
Chinese[zh]
它应向国际公务员提供战略领导能力和发展管理能力,从而加强系统内在共同组织责任各领域的合作;提高业务实效;加强同联合国会员国和观察员、各专门机构、区域组织、非政府组织和民间团体的合作;并发展一种更紧密结合的全系统管理文化。