Besonderhede van voorbeeld: 8920966779229250727

Bulgarian

Ако искаш комиксът ви да успее, трябва да оставите личния си живот настрана.

Czech

Hele, jestli chcete, aby váš komiks měl úspěch měli byste dát své osobní pocity stranou.

Greek

Ξέρεις, αν θέλετε το Κόμικ σας να εχει επιτυχία, θα πρεπει να βάλετε τις προσωπικές σας διαφορές στο πλάϊ.

English

YOU KNOW, IF YOU WANT YOUR COMIC BOOK TO BE A SUCCESS, YOU SHOULD PUT YOUR PERSONAL FEELINGS ASIDE.

Croatian

Ako želiš da ti strip uspe, moraš ostaviti svoja lična osećanja po strani.

Italian

Sai, se vuoi che il tuo fumetto abbia successo... dovresti mettere da parte i tuoi problemi personali.

Polish

Jeśli chcesz by Twój komiks odniósł sukces, powinieneś zostawić uczucia na boku.

Portuguese

Olha, se quiser que seu gibi tenha êxito, deveria deixar os problemas pessoais à parte,

Romanian

Dacă vrei că benzile tale desenate să fie un succes, ar trebui să-ţi laşi sentimentele personale deoparte.

Russian

Знаешь, если хочешь, чтобы твой комикс имел успех, ты должен отодвинуть в сторону личные чувства.

Serbian

Ako želiš da ti strip uspe, moraš ostaviti svoja lična osećanja po strani.

Turkish

Çizgi romanının başarılı olmasını istiyorsan, kişisel problemlerini bunun dışında tutmalısın.