Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка, сервиз и ремонт на оборудване за обработка на данни, банкомати, оборудване за приемане и разпределяне на пари, сервизни конзоли и терминали, по-специално терминали за клиенти, системи за регистриране на плащания (касови апарати), сейфове за пари и телекомуникационно оборудване
Czech[cs]
Údržba, servis a opravy zařízení na zpracování dat, bankomatů, strojů na přijímání a vydávání peněz, servisních konzol a terminálů, zejména zákaznických terminálů, systémů zapisovacích pokladen, sejfů na hotovost a telekomunikačních zařízení
Danish[da]
Vedligeholdelse, udførelse af service på og reparation af databehandlingsudstyr, kontantautomater, udstyr til modtagelse og udbetaling af penge, betjeningskonsoller og -terminaler, særlig kundeterminaler, kasseapparatsystemer, pengekasser og telekommunikationsudstyr
German[de]
Wartung, Service und Reparatur von Datenverarbeitungsgeräten, Geldausgabegeräten, Geräten zur Geldannahme und -ausgabe, Servicepulten und -terminals, insbesondere Kundenterminals, Registrierkassensystemen, Bargeldtresoren und Telekommunikationsanlagen
Greek[el]
Συντήρηση, τεχνικός έλεγχος και επισκευή εξοπλισμού επεξεργασίας δεδομένων, διανομέων μετρητών, εξοπλισμού κατάθεσης μετρητών και διανομής μετρητών, κονσολών και τερματικών εξυπηρέτησης, ειδικότερα τερματικών για πελάτες, συστημάτων ταμειακών μηχανών, χρηματοκιβωτίων και τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού
English[en]
Maintenance, service and repair of data processing equipment, cash dispensers, cash accepting and cash dispensing equipment, service consoles and terminals, especially customer terminals, cash register systems, cash safes and telecommunication equipment
Spanish[es]
Mantenimiento, servicio y reparación de equipos de tratamiento de datos, distribuidores de efectivo, aceptación de efectivo y equipos de distribución de efectivo, consolas y terminales de servicios, especialmente terminales de clientes, sistemas de cajas registradoras, cajas de seguridad de efectivo y equipos de telecomunicaciones
Estonian[et]
Andmetöötlusseadmete, rahaautomaatide, raha vastuvõtu ja väljaandmise seadmete, teeninduskonsoolide ja -terminalide, eelkõige klienditerminalide, kassasüsteemide, kassaseifide ja sideseadmete hooldamine, korrashoid ja parandamine
Finnish[fi]
Tietojenkäsittelylaitteiden, käteisautomaattien, käteisen vastaanottolaitteiden ja käteisautomaattien, palvelukonsolien ja -päätteiden, erityisesti asiakaspäätteiden, kassakonejärjestelmien, kassakaappien ja tietoliikennelaitteiden ylläpito, huolto ja korjaaminen
French[fr]
Maintenance, service et réparation d'équipements de traitement des données, distributeurs de billets, équipements pour recevoir et distribuer de l'argent liquide, consoles et terminaux de service, en particulier, terminaux pour clients, systèmes de caisses enregistreuses, coffres-forts pour argent liquide et équipements de télécommunications
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozó berendezések, pénzadagoló automaták, pénzbegyűjtő és elosztó gépek, szervizkonzolok és terminálok, különösen felhasználói terminálok, pénztárgépes rendszerek, pénzes széfek és telekommunikációs berendezések karbantartása, szervizelése és javítása
Italian[it]
Manutenzione, assistenza e riparazione d'apparecchiature d'elaborazione dati, distributori di contante, apparecchiature per ritiro ed erogazione di contanti, consolle e terminali di servizio, in particolare terminali per la clientela, sistemi per registratori di cassa, casseforti per contanti ed apparecchiature di telecomunicazione
Lithuanian[lt]
Duomenų apdorojimo įrangos, grynųjų pinigų išdavimo automatų, pinigų priėmimo ir išdavimo įrangos, paslaugų valdymo pultų ir terminalų, ypač klientų terminalų, kasos aparatų sistemų, pinigų seifų ir telekomunikacijų įrangos techninė priežiūra, techninė apžiūra ir taisymas
Latvian[lv]
Datu apstrādes aprīkojuma, bankomātu, naudas saņemšanas iekārtu un automātu, apkalpošanas vadības pulšu un termināļu, jo īpaši klientu termināļu, kases sistēmu, skaidras naudas seifu un telekomunikāciju aprīkojuma apkope, apkalpošana un remonts
Maltese[mt]
Manutenzjoni, servizzi u tiswija ta' tagħmir li jipproċessa d-data, apparat li jagħti l-flus kontanti, tagħmir li jaċċetta u jagħti l-flus kontanti, service consoles u terminals, b'mod speċjali terminals tal-kompjuter, sistemi ta' reġistri tal-flus, sejfijiet tal-flus u tagħmir tat-telekomunikazzjoni
Dutch[nl]
Onderhoud, onderhoudsbeurten en reparatie met betrekking tot gegevensverwerkende apparatuur, geldautomaten, geldontvangst- en -afgifteautomaten, bedieningspanelen en werkstations, met name klantenstations kasregistersystemen, geldkluizen en telecommunicatieapparatuur
Polish[pl]
Konserwacja, serwis i naprawa sprzętu do przetwarzania danych, automatów bankowych, sprzętu przyjmującego i wydającego gotówkę, konsol i terminali serwisowych, zwłaszcza terminali dla klientów, systemów kas rejestrujących, sejfów gotówkowych i sprzętu telekomunikacyjnego
Portuguese[pt]
Manutenção, assistência técnica e reparação de equipamento para o tratamento da informação, distribuidores de dinheiro, equipamento para depósito e levantamento de dinheiro, consolas e terminais de serviço, em especial terminais de cliente, sistemas de caixas registadoras, cofre-fortes de dinheiro e equipamento de telecomunicações
Romanian[ro]
Întreţinere, service şi reparare a echipamentelor de procesare a datelor, a automatelor de bani, a echipamentelor de încasare şi distribuire a banilor, a consolelor de serviciu şi a terminalelor, în special a terminalelor clienţilor, a sistemelor de case de marcat, a seifurilor şi echipamentelor de telecomunicaţii
Slovak[sk]
Údržba, servis a oprava zariadení na spracovanie dát, bankomatov, zariadení na príjem a výdaj hotovosti, obslužné konzoly a terminály,najmä zákaznícke terminály, systémy registračných pokladní, trezory a telekomunikačné zariadenie
Slovenian[sl]
Vzdrževanje, storitve in popravila opreme za obdelavo podatkov, naprav za izdajanje denarja, opreme za sprejem in razdeljevanje denarja, storitvenih konzol in terminalov, zlasti potrošniških terminalov, blagajniških sistemov, trezorjev in telekomunikacijske opreme
Swedish[sv]
Underhåll, service och reparation av databehandlingsutrustning, kontantautomater, kontantmottagnings- och pengautmatningsutrustning, servicekonsoler och terminaler, speciellt kundterminaler, kassaapparatsystem, kassaskåp och telekommunikationsanläggningar