Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Такава е и позицията на Световната организация за здравето на животните (OIE), доколкото това се отнася до ембрионите, получени in vivo.
Czech[cs]
Stejné stanovisko zastává rovněž Světová organizace pro zdraví zvířat (OIE), pokud jde o embrya vzniklá in vivo.
Danish[da]
Den samme holdning har Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE), når det drejer sig om in vivo-befrugtede embryoner.
German[de]
Was durch In-vivo-Befruchtung gezeugte Embryonen anbelangt, ist dies auch der Standpunkt der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE).
Greek[el]
Τη θέση αυτή συμμερίζεται και το Διεθνές Γραφείο Επιζωοτιών (OIE) όσον αφορά τα in vivo γονιμοποιημένα έμβρυα.
English[en]
That position is also that of the World Organisation for Animal Health (OIE) as far as in vivo derived embryos are concerned.
Spanish[es]
Esta posición es compartida por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) en lo que se refiere a los embriones obtenidos in vivo.
Estonian[et]
In vivo viljastamise tulemusel saadud embrüote osas on Maailma Loomatervishoiu Organisatsioon samal seisukohal.
Finnish[fi]
Sama kanta on myös Maailman eläintautijärjestöllä ainakin luonnollisesti hedelmöittyneiden (in vivo) alkioiden osalta.
French[fr]
C’est également la position de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) en ce qui concerne les embryons obtenus in vivo.
Croatian[hr]
To je i stav Svjetske organizacije za zaštitu zdravlja životinja (OIE), barem što se tiče zametaka dobivenih in vivo.
Hungarian[hu]
Az in vivo létrehozott embriók vonatkozásában ez a Nemzetközi Állatjárványügyi Hivatal (OIE) álláspontja is.
Italian[it]
Anche l’Organizzazione mondiale per la salute degli animali (OIE) condivide questa posizione per quanto riguarda gli embrioni concepiti «in vivo».
Lithuanian[lt]
Tokia pati yra Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos (PGSO) pozicija dėl in vivo gautų embrionų.
Latvian[lv]
Šāda nostāja ir arī Starptautiskajam Epizootiju birojam (OIE) attiecībā uz in vivo iegūtiem embrijiem.
Maltese[mt]
Dik ukoll hija l-pożizzjoni ta' l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa ta' l-Annimali (World Organisation for Animal Health OIE) safejn għandhom x'jaqsmu l-embrijuni miksuba in vivo.
Dutch[nl]
De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) neemt ten aanzien van in vivo verkegen embryo's hetzelfde standpunt in.
Polish[pl]
Takie stanowisko podziela również Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) w zakresie dotyczącym zarodków otrzymywanych w drodze zapłodnienia in vivo.
Portuguese[pt]
Este é também o parecer do Gabinete Internacional das Epizootias (OIE) no que diz respeito aos embriões derivados da fertilização in vivo.
Romanian[ro]
Aceasta este și poziția Organizației mondiale a sănătății animale (OIE) cu privire la embrionii obținuți in vivo.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o embryá získané in vivo, rovnaký názor zastáva aj Svetová organizácia pre zdravie zvierat (World Organisation for Animal Health, OIE).
Slovenian[sl]
Takega mnenja je v zvezi z zarodki, pridobljenimi in vivo, tudi Svetovna organizacija za zdravje živali (OIE).
Swedish[sv]
Denna ståndpunkt intas även av Internationella byrån för epizootiska sjukdomar (OIE) när det gäller embryon som tillkommit genom befruktning in vivo.