Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Калман интервюира хората от тази трета група.
Czech[cs]
Kalman si povídával s lidmi z třetí kategorie.
Danish[da]
Kalman snakkede med disse elever fra den tredje kategori.
German[de]
Kalman befragte die Schüler dieser dritten Kategorie.
Greek[el]
Ο Κάλμαν πήρε συνέντευξη από τους μαθητές αυτής της κατηγορίας.
English[en]
Kalman interviewed the pupils of this third category.
Spanish[es]
Kalman se entrevistó con esta tercera categoría.
Finnish[fi]
Kalman haastatteli - tämän kolmannen ryhmän oppilaita.
Croatian[hr]
Kalaman je razgovarao sa učenicima iz te kategorije.
Hungarian[hu]
Kalman elbeszélgetett a harmadik csoport diákjaival.
Indonesian[id]
Kalman mewawancarai sendiri Murid2 dari kategori ketiga.
Italian[it]
Kalman interrogò gli studenti di questo terzo gruppo:
Dutch[nl]
Kalman sprak met de leerlingen van de derde categorie.
Polish[pl]
Kalman przesłuchał dzieciaków z trzeciej kategorii.
Slovak[sk]
Kalman sa porozprával so žiakmi z tretej kategórie.
Slovenian[sl]
Kalman je izprašal učence te tretje kategorije.
Serbian[sr]
Kalaman je razgovarao sa učenicima iz te kategorije.
Turkish[tr]
Kalman bu tür cevapları yazan öğrencilerle görüştü.