Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λέει ότι σκέφτεσαι να σκοτώσεις το άλογο.
English[en]
He says that you're going to put down that horse.
Spanish[es]
Él dice que vas a sacrificar a ese caballo.
Finnish[fi]
Sanoi, että aiot lopettaa hevosen.
Hungarian[hu]
Azt mondja, hogy maga kinyírja azt a lovat.
Polish[pl]
Powiedział, że nie zależy ci na tym koniu.
Portuguese[pt]
Diz que vais abater o cavalo.
Romanian[ro]
A spus că o să omori calul.
Swedish[sv]
Han sa att du tänkte ta ihjäl hästen.
Turkish[tr]
O atı öldüreceğini söyledi.