Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويقول الناس لي، "أيها العمدة، ليس الأمر بهذه البساطة.
English[en]
And people say to me, "Mayor, that's just a little too simple.
Spanish[es]
La gente me dice: "Alcalde, parece bastante sencillo.
French[fr]
Les gens me disent : « Maire, c'est un peu trop simple.
Hungarian[hu]
Gyakran mondják nekem: "Ez kicsit túl egyszerű, uram.
Italian[it]
E la gente mi dice: "Sindaco, è un po' troppo semplice.
Japanese[ja]
中には私に 「市長 それは少し シンプルすぎて
Korean[ko]
사람들은 제게 말하죠. "시장님, 그건 좀 너무 단순한데요."
Portuguese[pt]
E dizem-me: "Presidente, isso é demasiado simples.
Romanian[ro]
Și oamenii îmi spun: „Domnule primar, e prea simplu.
Russian[ru]
А люди говорят мне: «Мэр, ты слишком упрощаешь.
Serbian[sr]
I ljudi mi kažu: „Gradonačelniče, to je nekako suviše jednostavno.
Turkish[tr]
İnsanlar bana diyor ki, "Başkanım, bu çok basit görünüyor.