Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Northern Rock plc: банкови дейности на дребно и дистрибуция на застрахователни продукти.
Czech[cs]
podniku Northern Rock plc: retailové bankovnictví a distribuce pojišťovacích produktů.
Danish[da]
Northern Rock plc: detailbank og distribution af forsikringsprodukter.
German[de]
Northern Rock plc: Privatkundenbankgeschäft und Vertrieb von Versicherungsprodukten.
Greek[el]
για την Northern Rock plc: λιανική τραπεζική και διανομή ασφαλιστικών προϊόντων.
English[en]
for Northern Rock plc: retail banking activities and distribution of insurance products.
Spanish[es]
Northern Rock plc: actividades bancarias minoristas y distribución de productos de seguros.
Estonian[et]
Northern Rock plc: jaepangandus ja kindlustustoodete turustamine.
Finnish[fi]
Northern Rock plc: vähittäispankkitoiminta ja vakuutustuotteiden jakelu.
French[fr]
Northern Rock plc: services bancaires de détail et distribution de produits d'assurance.
Hungarian[hu]
a Northern Rock plc esetében: lakossági banki tevékenységek és biztosítási termékek forgalmazása.
Italian[it]
Northern Rock plc: attività bancarie al dettaglio e distribuzione di prodotti assicurativi.
Lithuanian[lt]
„Northern Rock plc“: mažmeninės bankininkystės paslaugos ir draudimo paslaugų platinimas.
Latvian[lv]
Northern Rock plc: bankas pakalpojumu mazumtirdzniecība un apdrošināšanas produktu izplatīšana.
Maltese[mt]
għal Northern Rock plc: attivitajiet bankarji għall-operaturi u d-distribuzzjoni ta' prodotti ta' assigurazzjoni.
Dutch[nl]
Northern Rock plc: bankactiviteiten voor particulieren en distributie van verzekeringsproducten.
Polish[pl]
w przypadku Northern Rock plc: działania z zakresu bankowości detalicznej i dystrybucja produktów ubezpieczeniowych.
Portuguese[pt]
Northern Rock plc: banca de retalho e distribuição de produtos de seguros.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Northern Rock plc: activități bancare în sectorul retail și distribuția de produse de asigurare.
Slovak[sk]
Northern Rock plc: retailové bankovníctvo a distribúcia poistných produktov.
Slovenian[sl]
za Northern Rock plc: bančno poslovanje s prebivalstvom in distribucija zavarovalniških produktov.
Swedish[sv]
Northern Rock plc: banktjänster och distribuering av försäkringsprodukter.