Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да успеят навреме!
Czech[cs]
Neodjedou nám z cesty včas.
German[de]
Er kann uns nicht rechtzeitig ausweichen.
English[en]
They won't get out of our way in time.
Spanish[es]
Ellos no pueden salir a tiempo.
Estonian[et]
Nad ei jõua meil eest ära.
French[fr]
Aucune chance qu'ils s'écartent à temps.
Hungarian[hu]
Nem fognak tudni időben kitérni előlünk.
Icelandic[is]
Ūeir ná ekki ađ forđa sér.
Italian[it]
Non si toglieranno di mezzo in tempo.
Dutch[nl]
En dat is te laat.
Polish[pl]
Nie zejdą nam z drogi na czas.
Portuguese[pt]
Ele não podem sair a tempo.
Romanian[ro]
Nu pot evita ciocnirea cu noi.
Slovak[sk]
Nestihnú sa nám včas vyhnúť.
Slovenian[sl]
Ne bodo se pravočasno umaknili.
Turkish[tr]
Yolumuzdan zamanında çekilmeleri imkansız.