Besonderhede van voorbeeld: 8921571704330145078

Arabic

عندما رأتني أقوم بتسخير الطاقة النجمية من اثنين من الشهب, اعتقدَتْ أنني في ورطة وحاوَلَتْ إنقاذي.

Bulgarian

Когато видя, как аз, използвам астралната енергия на двата метеора, си помислила, че съм в опасност, и се опита да ме спаси.

Greek

Όταν με είδε να τιθασσεύω... την αστρική ενέργεια δύο μετεωριτών, νόμισε ότι κινδύνευα και προσπάθησε να με σώσει.

English

When she saw me harnessing the astral energy of two meteors, she thought I was in trouble and tried to save me.

Spanish

Cuando me vio aprovechando la energía astral de los dos meteoritos, creyó que tenía problemas e intentó salvarme.

Finnish

Kun hän näki minun valjastavan meteorien voiman - hän luuli, että olen pulassa ja yritti pelastaa minut.

Hebrew

כשהיא ראתה אותי רותם את כוחם האסטרלי של שני המטאורים, היא חשבה שאני בצרה וניסתה להציל אותי.

Hungarian

Amikor meglátta, hogy próbálom kinyerni az asztrális energiát a két meteorból, azt hitte, bajban vagyok és próbált megmenteni.

Indonesian

Ketika dia melihat saya memanfaatkan energi astral dari dua meteor, dia pikir aku dalam kesulitan dan mencoba untuk menyelamatkan saya.

Italian

Quando mi vide sfruttare l'energia astrale delle due meteore penso'che fossi in pericolo e cerco'di salvarmi.

Dutch

Toen ze zag dat ik de astrale energie van twee meteorieten gebruikte... dacht ze dat ik problemen had en wilde ze me redden.

Polish

Gdy zobaczyła mnie wykorzystującego astralną energię dwóch meteorów, myślała, że miałem kłopoty i próbowała mnie uratować.

Portuguese

Quando me viu a canalizar a energia astral dos dois meteoros, achou que estava em perigo e tentou salvar-me.

Romanian

Când m-a văzut captând energia celor doi meteoriţi, a crezut că sunt în pericol şi a încercat să mă salveze.

Slovenian

Ko me je videla, da želim izkoristiti zvezdno energijo dveh meteoritov, je mislila, da sem v težavah in me zato poskušala rešiti.

Serbian

Kad je videla kako koristim zvezdanu energiju iz dva meteora pomislila je da sam u opasnosti i pokušala da me spasi.

Turkish

Beni gördüğünde iki meteorun enerjisi üzerinde çalışıyordum. Başımın dertte olduğunu sanıp beni kurtarmaya çalıştı.