Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Весела Коледа и Щастлива Нова Година!
Czech[cs]
Přeju vám Veselé Vánoce Harolde, a Šťastný Nový Rok!
Danish[da]
Glædelig jul, Harold, og godt nytår!
German[de]
Frohe Weihnachten für Sie Harold, und ein glückliches Neues Jahr!
English[en]
Merry Christmas to you Harold, and Happy New Year!
Spanish[es]
¡ Feliz Navidad para ti Harald y Feliz Año Nueva!
Estonian[et]
Häid jõule teile, Harold, ja head uut aastat!
Finnish[fi]
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.
Hebrew[he]
חג שמח לך... הרולד, ושנה טובה!
Hungarian[hu]
Boldog karácsonyt Harold, s boldog új évet!
Indonesian[id]
Selamat Natal dan Tahun Baru, Harold!
Icelandic[is]
Gleđileg jķl og farsælt komandi ár, Harold!
Italian[it]
Buon Natale Harold, e felice anno nuovo!
Norwegian[nb]
God jul til deg Harold, og godt nyttår!
Dutch[nl]
Prettige kerstdagen, Harold en een Gelukkig Nieuwjaar.
Portuguese[pt]
Feliz Natal pra você, Harold, e Feliz Ano Novo!
Romanian[ro]
Craciun fericit pentru tine Harold, si An Nou Fericit!
Slovenian[sl]
Vesel božič in srečno novo leto.
Albanian[sq]
Gëzuar Krishtlindjet edhe për ty Harold, dhe Gëzuar Vitin e Ri!
Swedish[sv]
God jul Harold, och gott nytt år!
Turkish[tr]
Mutlu Noeller sana Harold ve İyi Seneler!