Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der siges at hun er beruset af de helliges blod, af Jesu vidners blod.
German[de]
Von ihr heißt es, sie sei trunken vom Blute der Heiligen, der Zeugen Jesu.
Greek[el]
Λέγεται ότι μεθά από το αίμα των αγίων, των μαρτύρων του Ιησού.
English[en]
She is said to be drunk with the blood of the holy ones, the witnesses of Jesus.
Spanish[es]
Se dice que ésta se halla borracha con la sangre de los santos, los testigos de Jesús.
Finnish[fi]
Sen sanotaan olevan juovuksissa pyhien, Jeesuksen todistajien, verestä.
Italian[it]
Vien detto che è ubriaca del sangue dei santi, i testimoni di Gesù.
Japanese[ja]
その女は聖なる者たち,すなわちイエスの証人たちの血に酔っていると記されています。
Korean[ko]
또한 그 여자는 성도들 즉 예수의 증인들의 피에 취해 있다고 묘사되었다.
Norwegian[nb]
Det blir sagt at hun er beruset av blodet fra de hellige og fra Jesu vitner.
Dutch[nl]
Er wordt van haar gezegd dat ze dronken is van het bloed van de heiligen, de getuigen van Jezus.
Polish[pl]
Powiedziano też o niej, że jest pijana krwią świętych, świadków Jezusa.
Portuguese[pt]
Diz-se que ela está embriagada com o sangue dos santos, as testemunhas de Jesus.
Slovenian[sl]
Zanjo je rečeno, da je pijana krvi svetih Jezusovih prič.
Swedish[sv]
Hon sägs våra berusad av de heligas blod och av Jesu vittnens blod.
Turkish[tr]
Onun İsa’nın şahitlerinin, yani mukaddeslerin kanı ile sarhoş olduğu belirtiliyor.
Chinese[zh]
圣经说她喝醉了圣徒,为耶稣作见证的人,的血。