Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
sto ti radis Palmer, rucak?
Danish[da]
Er du ved at lave frokost, Palmer?
German[de]
Was machen Sie da, Palmer, Mittagessen?
Greek[el]
Τι κάνεις, Πάλμερ, φτιάχνεις κολατσιό;
English[en]
What are you doing, Palmer, making lunch?
Spanish[es]
¿Qué haces Palmer, preparándote la comida?
French[fr]
Tu prépares le repas, ou quoi?
Croatian[hr]
Što ti radiš Palmer, ručak?
Hungarian[hu]
Mit csinálsz, Palmer, ebédet készítesz?
Italian[it]
Che fai Palmer, prepari il pranzo?
Portuguese[pt]
O que está a fazer Palmer, o almoço?
Romanian[ro]
Ce faci, Palmer, faci prânzul?
Russian[ru]
Что ты делаешь, Палмер, готовишь обед?
Slovak[sk]
Čo to robíte Palmer, pripravujete obed?
Slovenian[sl]
Kaj ti delaš Palmer, kosilo?
Turkish[tr]
Ne yapıyorsun Palmer, öğle yemeği mi?