Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не колкото не харесвам хора, не желаещи да отговарят направо
German[de]
Nicht so sehr, wie ich Leute ablehne, die mir meine Frage nicht direkt beantworten
English[en]
Not as much as I object to people who don' t answer a question directly
Spanish[es]
No tanto como no me gusta la gente que no responde las preguntas directamente
French[fr]
Pas autant qu' avec ceux qui esquivent les questions
Hebrew[he]
לא כמו שאני שונאת אנשיםשלא נותנים תשובה ישירה
Croatian[hr]
Ne toliko puno kao ljudima koji neodgovaraju na pitanja izravno
Portuguese[pt]
Não tanto quanto sou contra as pessoas que não respondem as perguntas diretamente
Serbian[sr]
Ne toliko puno kao ljudima koji neodgovaraju na pitanja izravno
Swedish[sv]
Inte lika mycket som jag ogillar folk som inte kan svara på en direkt fråga